Seti se kako je Sam bio dobar, koliko te je voleo.
Jeremiah se nikdy nedozví, jak byl blízko 20ti miliónům barelů ropy.
Džeremaja nikada neæe znati koliko je bio blizu 20 miliona barela nafte.
Do prdele, tak jak byl zabitej?
Kako je ovaj jebeni èovek poginuo?
Byl to perfektní večer, tak jak byl.
Bilo je savršeno, baš tako kako je bilo.
Chtěla jsem jen znovu říct, jak byl váš příjezd neočekávaný.
Htela sam ponovo da kažem, zaista vas nismo oèekivali, ser.
Dovedeš si představit, jak byl Otec nešťastný, že to chlapci nemůže povědět sám, protože by ho zničil?
Можеш ли да замислиш како би то повредило Оца... кад Син не би могао то да му каже... јер би га тиме уништио.
Jak byl život báječný, když se v něm Satine objevila.
Kako je divan život bio sa Satinom u njemu.
Jak mám vysvětlit, jak byl nebezpečný, jak...?
Ne mogu da vam objasnim koliko je bio opasan, koliko...
Vzpomínáš si, jak byl jeden mladík zastřelen, když si šel koupit kondomy?
Seæaš li se kad je upucan onaj mladiæ, što je išao da kupi prezervative? Ne.
Nevěřil bys mi, jak byl Bart naštvaný...
Ne možeš da veruješ koliko je Bart bio besan.
Dashiell pořád a pořád jen mluvil z cesty o tom, jak byl unesen do žalářů a červených hradů.
Дашил је брбљао као растројени лудак. Како је одведен у тамницу у црвеном замку.
Nevzpomínáš si, jak byl ten důl pro tvou rodinu důležitý?
Zar se ne seæaš koliko je taj rudnik... nekada znaèio tvojoj porodici?
Tuco nebyl můj přítel, ne tak jak byl Charlie Manson tvůj.
Ako je Tuco moj deèko onda je Charlie Manson tvoj.
Jak byl život jednoduchej, když jsem jen kouřila péra.
Život je bio mnogo jednostavniji kad sam samo pušila kurce.
Vzpomínáš si, jak byl Nayak vyděšený, když jsme mu řekli, že jeho pacienti umírají?
Seæaš se kako je Najak bio prestravljen kada smo mu rekli da mu pacijenti umiru?
Neodhadla jsem, jak byl nesmírně znuděný být mým "plus jeden".
Nisam shvatala koliko je dosadno da on bude moj +1.
O tom mluvil, když se probudil, ne, jak byl zastřelen nebo co se stalo v tom kostele.
O tome je prièao kad se probudio. Ne o ranjavanju ili zbivanju iz crkve.
Víš, jak byl pro mě dnešek důležitej.
Знала си колико ми је ово вече битно!
Víte jak byl Tom Cruise vždycky nasranej na Rain Mana?
Znaš kako je Kruz uvek ljut u "Kišnom čoveku"?
Jak byl zabit ten turista s rozbitou hlavou?
Onaj èovek koji je udaren u potiljak... Kako je ubijen?
Brzy už se všem ale přejedlo jeho vychloubání o tom, jak byl statečný a kolik draků zabil.
Ali ubrzo ostalim vitezovima dojadiše njegove priče o tome kako je on hrabar i koliko je aždaja bio pobio.
Nikdo nevyprávěl historku o tom, jak byl zatažen na absolvenstkou večeři
Nije se isprièalo o veèeri kada se svaðao za govor pred studetima na Univerzitetu u Tulsi.
Říkali něco o tom, jak byl film natočen?
Da li su išta rekli o snimanju filma?
Já vím, ale postavíme dům znovu přesně tak, jak byl, jo?
Знам да је отишао, али смо поново да расте, баш као пре, у реду?
Znal Hobbs svého napodobitele tak, jak byl znám on sám?
Da li je Hobs znao svog imitatora? Kao što je on o njemu znao?
Pamatuješ, jak byl Jer do mojí sestry zabouchnutý?
Сетите се кад Јеремија било тако у моје сестре?
Ten kufřík, který Randall nesl, jak byl velký?
Колико је велика та ташна коју је Рендал узео?
Hned jak byl schválen most Port Jefferson.
Èim je most Port Džeferson odobren.
No, vše ostatní v té kanceláři -- knihy, fotky, patriotické umění -- vše bylo nějak podobné věcem v domě, tomu jak byl vyzdoben v den vraždy.
Pa, sve ostalo u uredu, knjige, fotografije i patriotske slike, sve slicno se nalazilo i u kuci na dan ubistva.
Dívám se na to, jak byl ten obrovský most v Oaklandu v Californii postaven v Číně.
Gledam ovu stvar... kako se ogromni most za Ouklend, Kalifornija... gradi u Kini.
Tím „jak“ byl styl zvaný polyfonie, hudba mnoha nezávisle se proplétajících hlasů, které představovaly způsob, jakým se zdánlivě pohybovaly planety v ptolemájovském geocentrickém vesmíru.
"Kako" je bio stil nazvan polifonija, muzika mnogo nezavisnih glasova koji su sugerisali način na koji se pomeraju planete u Ptolomejevom geocentričnom svemiru.
Je to kapitalismus tak, jak byl původně zamýšlen, uspokojování důležitých potřeb, nikoliv pravidelně narůstající soutěžení o triviální rozdíly ve vlastnostech produktů a tržním podílu.
To je kapitalizam kakav bi na vrhuncu i trebalo da bude, izlaženje u susret važnim potrebama, a ne samo takmičenje u trivijalnim razlikama u atributima proizvoda i udelu na tržištu.
Vypráví nám, jak byl u kamarádů na návštěvě a chtěl se jenom v klidu osprchovat.
Govori nam o vremenu kada je posetio svoje prijatelje i samo je želeo da se udobno istušira.
Po většinu dvacátého století lékaři vyprávěli jeden příběh o tom, co je to autismus a jak byl objeven, ale ukázalo se, že se mýlili, a následky tohoto omylu mají devastující důsledek na veřejné zdraví.
Većim delom XX veka, lekari su pričali jednu priču o tome šta je autizam i kako se otkriva, ali ispostavilo se da je ta priča pogrešna, a njene posledice imaju razarajući uticaj na globalno javno zdravlje.
Potom ale od celé rodiny a přátel slyší, že otec všem ostatním říkal, jak byl na něj pyšný, jen to nikdy něřekl svému synovi.
Ali onda od cele porodice i prijatelja saznaju kako je otac svima drugima rekao koliko je ponosan na sina, ali to njemu nikada nije rekao.
Tyto bubliny v programu Gapminder ukazují, jak byl virus po světě rozšířen v roce 1983, nebo jaké rozšíření odhadujeme.
Ovi Gepmajnderovi mehurići vam pokazuju kako se virus širio u svetu 1983. godine, ili kako mi procenjujemo da se širio.
Obědvali jsme, a on mi říkal o tom jak byl ve vězení na Bali za stříkačku s drogou.
Ručali smo i pričao mi je o tome kako je bio u zatvoru na Baliju zbog jedne injekcije droge.
Nedávno jsem viděl Robina Williamse, který mluvil o tom, jak byl daleko vtipnější, když byl závislý na kokainu, než je teď.
Ustvari, nedavno sam slušao Robina Vilijamsa (Robin Williams) kako govori o tome da misli da je bio mnogo duhovitiji kada je konzumirao kokain, kada je imao taj problem, nego sada.
A pak musíme obrázek převrátit, abyste viděli, jak byl vyroben.
Onda moramo da okrenemo sliku da biste videli da je ovo nameštaljka.
1.9443519115448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seti se kako je Sam bio dobar, koliko te je voleo. 